206 2 volumi /Coda spiovente (2A/C) 1.4 CNG (2006 - 2007) 1360 ccm, 55 kw, 75 hp [Lato montaggio :: anteriore, Lato montaggio :: Assale anteriore]
206 2 volumi /Coda spiovente (2A/C) 1.6 (2005 - 2008) 1587 ccm, 81 kw, 110 hp [Lato montaggio :: anteriore, Lato montaggio :: Assale anteriore, Modalità di trasmissione :: Cambio automatico a 4 marce, Modalità di trasmissione :: Cambio manuale a 5 marce]
206 2 volumi /Coda spiovente (2A/C) 1.6 16V (2000 - 2009) 1587 ccm, 80 kw, 109 hp [Lato montaggio :: anteriore, Lato montaggio :: Assale anteriore, Modalità di trasmissione :: Cambio automatico a 4 marce, Modalità di trasmissione :: Cambio manuale a 5 marce]
206 2 volumi /Coda spiovente (2A/C) 1.6 16V (2001 - 2009) 1587 ccm, 79 kw, 107 hp [Lato montaggio :: anteriore, Lato montaggio :: Assale anteriore, Modalità di trasmissione :: Cambio automatico a 4 marce, Modalità di trasmissione :: Cambio manuale a 5 marce]
206 2 volumi /Coda spiovente (2A/C) 1.6 BiFuel (2000 - 2009) 1587 ccm, 80 kw, 109 hp
206 CC (2D) 1.6 (2001 - 2008) 1587 ccm, 81 kw, 110 hp [Lato montaggio :: anteriore, Lato montaggio :: Assale anteriore, Modalità di trasmissione :: Cambio automatico a 4 marce, Modalità di trasmissione :: Cambio manuale a 5 marce]
206 CC (2D) 1.6 16V (2DNFUF, 2DNFUR) (2000 - 2007) 1587 ccm, 80 kw, 109 hp [Lato montaggio :: anteriore, Lato montaggio :: Assale anteriore, Modalità di trasmissione :: Cambio automatico a 4 marce, Modalità di trasmissione :: Cambio manuale a 5 marce]
206 SW (2E/K) 1.6 (2005 - 2008) 1587 ccm, 81 kw, 110 hp
206 SW (2E/K) 1.6 16V (2002 - ) 1587 ccm, 80 kw, 109 hp [Lato montaggio :: anteriore, Lato montaggio :: Assale anteriore, Modalità di trasmissione :: Cambio automatico a 4 marce, Modalità di trasmissione :: Cambio manuale a 5 marce]
206 SW (2E/K) 1.6 LPG (2002 - 2007) 1587 ccm, 80 kw, 109 hp
206 Tre volumi 1.6 16V (2007 - ) 1587 ccm, 80 kw, 109 hp
